Illness Exclusion and Infectious Disease Policy /
Política De Exclusión Por Enfermedades Contagiosas

Kindering is committed to providing a safe and healthy environment for all children, staff, and volunteers. Please partner with us to ensure the safety and health of others, and to prevent the spread of communicable disease. Following the policies and procedures established by the CDC and King County Public Health, we exclude children with the following symptoms from any services regardless of location:

  • Fever: Temperature of 101 or higher. Child must be fever free for 24 hours without the use of fever reducing medications before resuming classes and services.
  • Severe Flu & Respiratory Illness Symptoms (including COVID-19): Severe cold symptoms (sore throat, swollen glands, or a bad cough). Symptoms must be improving and child must be fever free for 24 hours without the use of fever reducing medications before resuming classes and services.
  • Diarrhea: 3 or more watery stools in a 24-hour period. Exclude child from classes and services for 24 hours after the last watery stool.
  • Vomiting: 2 or more times within the past 24 hours. Exclude child from classes and services for 24 hours after the last episode of vomiting.
  • Rash: Body rash, especially with fever or itching. Diaper or heat rashes and allergic reactions are not contagious. Consult your primary care provider for guidance.
  • Lesions (example from Hand Foot & Mouth or Chickenpox): Exclude from classes and services until all lesions have scabbed over and mouth sores have healed (about 5-7 days from onset) or when cleared by your primary care provider.
  • Eyes: Thick mucus or pus draining from the eye, or pink eye. Consult your primary care provider for guidance.
  • Appearance, Behavior: Unusually tired, pale, lack of appetite, difficult to wake, confused or irritable.
  • Lice: Child must receive their first lice treatment before resuming classes and services.

PLEASE notify staff immediately if your child contracts a known infectious disease, in particular, those that can be harmful to pregnant women or medically vulnerable children or adults. Kindering serves infants and toddlers, many who have special healthcare needs and are more susceptible to complications from illnesses like these. Notify staff immediately, even if your family is exclusively receiving home visits. Examples include, but are not limited to:

  • Respiratory Illness (such as COVID-19/Coronavirus, Influenza/flu, etc.)
  • Whooping Cough (Pertussis)
  • Measles
  • Fifth Disease
  • MRSA related infection
  • Chickenpox (Varicella)
  • Hand-Foot-Mouth Disease

Kindering respects personal choices around masking, Kindering staff will not ask families to mask. Some providers may wear a mask for personal health reasons. Thank you for respecting their choice and not asking them to remove their mask or asking about their health/illness status.

Bed Bugs: Please notify staff if you receive home visits and your home has bed bugs. Although bed bugs do not transmit communicable disease, they are highly transferrable and could travel with a staff member and infest their home or other children’s homes. For the safety and comfort of our staff and other families, please plan for services in an alternative location until your home is free of bed bugs.

To download a bilingual (English & Spanish) flyer with all of the above information, please click here. 

Kindering se compromete a proveer un ambiente seguro y saludable para todos los niños, empleados y voluntarios de la agencia. Por favor, ayúdenos a garantizar la seguridad y la salud de los demás y prevenir la propagación de enfermedades transmisibles. Siguiendo las Recomendaciones del Centro para el Control y Prevención de Enfermedad (CDC) y el Departamento de Salud del Condado King debemos excluir de cualquiera de los servicios (independientemente de la ubicación), a los niños con los siguientes síntomas:

  • Fiebre: Temperatura de 101o F o más. El niño debe estar sin fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre antes de poner reanudar las clases y los servicios
  • Síntomas graves de gripe y enfermedades respiratorias (incluido el COVID-19): Síntomas graves del resfriado (dolor de garganta, glándulas inflamadas o tos intensa). Los síntomas deben mejorar y el niño debe estar sin fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre antes de reanudar las clases y los servicios.
  • Diarrea: 3 o más heces acuosas/ sueltas en un período de 24 horas. Excluye al niño de las clases y servicios durante 24 horas después de la última deposición acuosa (diarrea).
  • Vómitos: 2 o más veces en las últimas 24 horas. Excluye al niño de las clases y servicios durante 24 horas después del último episodio de vómitos.
  • Erupción cutánea: Erupción cutánea (salpullido) en el cuerpo, especialmente con fiebre o picazón. Las erupciones cutáneas del pañal o por calor y las reacciones alérgicas no son contagiosas. Consulte a su proveedor de atención primaria para obtener orientación.
  • Lesiones en la piel (ejemplo, enfermedad de mano, pie y boca o Varicela): Excluye al niño de las clases y servicios hasta que todas las lesiones hayan formado costras y las llagas bucales se hayan curado (aproximadamente 5-7 días desde el inicio) o cuando su proveedor de atención primaria lo autorice.
  • Ojos: Mucosidad espesa o pus que drena del ojo, o conjuntivitis. Consulte a su proveedor de atención primaria para obtener orientación.
  • Apariencia, Comportamiento: Inusualmente cansado, pálido, falta de apetito, difícil de despertar, confundido o irritable.
  • Piojos: El niño debe recibir su primer tratamiento contra los piojos antes de reanudar las clases y los servicios.

POR FAVOR notifique al personal de inmediato si su hijo contrae una enfermedad infecciosa conocida, en particular, aquellas que pueden ser dañinas para las mujeres embarazadas o los niños o adultos médicamente vulnerables. Kindering atiende a bebés y niños pequeños, muchos de los cuales tienen necesidades especiales de atención médica y son más susceptibles a las complicaciones de enfermedades como estas. Notifique al personal de inmediato, incluso si su familia recibe exclusivamente visitas domiciliarias. Los ejemplos incluyen, pero no se limitan a:

  • Enfermedades respiratorias (como COVID19/Coronavirus, Quinta enfermedad, Influenza/flu, etc.)
  • Infección relacionada por SARM
  • Tos ferina (pertussis)
  • Varicela
  • Sarampión
  • Fiebre Aftosa Humana (también conocida como la “enfermedad de boca-mano-pie”)

Kindering respeta las decisiones personales sobre el uso de cubrebocas, el personal de Kindering no les pedirá a las familias que usen cubrebocas. Algunos proveedores pueden usar un cubrebocas por razones personales de salud. Gracias por respetar su elección y no pedirles que se quiten el cubrebocas o preguntar sobre su estado de salud/enfermedad.

Chinches: Notifique al personal si recibe visitas a domicilio y su casa tiene chinches. Aunque las chinches no transmiten enfermedades transmisibles, son altamente transmisibles y podrían viajar con un miembro del personal e infestar su hogar o los hogares de otros niños. Para la seguridad y comodidad de nuestro personal y otras familias, planifique los servicios en un lugar alternativo hasta que su hogar esté libre de chinches.

Para descargar un folleto bilingüe (inglés y español) con toda la información anterior, haga clic aquí.